中美经贸

【政策动向】特朗普签署备忘录指示美国贸易代表针对中国发起调查

发布时间:2017年08月15日         来源:The White House 白宫         点击次数: 次         【 打印


Presidential Memorandum for the United States Trade Representative

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, it is hereby directed as follows:

  It is the policy of the United States for our trade relations to enhance our economic growth, contribute favorably to our balance of trade, promote reciprocal treatment of American goods and investment, and strengthen the American manufacturing base.

Sec. 2.  Determination of Whether to Conduct Investigation.  The United States Trade Representative shall determine, consistent with section 302(b) of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2412(b)), whether to investigate any of China’s laws, policies, practices, or actions that may be unreasonable or discriminatory and that may be harming American intellectual property rights, innovation, or technology development.

(a)  Nothing in this memorandum shall be construed to impair or otherwise affect:

(ii)  the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.

(c)  This memorandum is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.

DONALD J. TRUMP